Dulcy empieza a tener sueños despierta acerca de su madre diciéndole que valla a un lugar llamado "el nido". Los sueños de Dulcy empiezan a causar muchos problemas a sus amigos, ya que provocan que esté confundida y distraída durante las misiones. Sally se pone a investigar y descubre que "el nido" es el lugar en donde las dragonas adultas dejan sus huevos. Luego de descubrir la ubicación de ese lugar, Sonic, Sally y Dulcy se dirigen allí. Al llegar, los personajes descubren que Robotnik ha capturado a una de las últimas dragonas no robotizadas de Mobius y se la ha llevado a Robotropolis. Los tres se ponen en marcha y viajan a la oscura ciudad del doctor, para salvar a la dragona antes de que la roboticen.