Sonic y Sally salvan a un supuesto guerrillero de la libertad, llamado Ari (un carnero), de los roboguarias de Robotnik. Ari le pide ayuda a sonic para infiltrarse en una base secreta del doctor y salvar a los capturados amigos del carnero. Tras la partida de ambos guerrilleros, Sally cree que hay algo raro en éste nuevo aliado y empieza a revisar los sistemas de uno de los roboguardias que perseguían a Ari, a quien capturaron tras salvar a dicho personaje. Sally descubre que, en realidad, Ari trabaja para robotnik y que todo es una trampa, pero ya es muy tarde; Sonic, con la "ayuda" de Ari, ya se ha infiltrado en la base. El erizo azul es capturado por robotnik en un extraño salón con aspecto de mesa de pinball, en donde Sonic será la pelota y competirá contra los robots del doctor en dicho juego. Si Sonic pierde, será arrojado al "vacío", un extraño túnel dimensional creado por Robotnik y del cual no hay regreso posible. Sally y Dulcy deberán salvar al erizo antes de que sea tarde.