

Episodio |
1x01 (Piloto) |
Título Original |
Título Castellano |
«Heads or Tails» |
Cabezas o Colas |
Título Latinoamericano |
Fecha de emisión Original |
Cabezas o Colas |
18 de septiembre de 1993 |
El Doctor Robotnik, tras un corto periodo de tiempo fuera del Planeta, regresa a su Base central de operaciones: La Ciudad de Robotrópolis. Asistido por su sirviente Snively, Robotnik es informado de que uno de los amigos rebeldes de Sonic, Tails, el zorro de dos colas, supone un blanco fácil para sus Robots Bombi-avispa, por lo que decide atacarle. Tras librárse de ellos, Sonic y sus amigos guerrilleros advierten que necesitan Tensores de Metal para sus catapultas. Sonic y Tails deciden dirigirse a Robotrópolis en su busca, cuando son conocedores del más reciente plan de Robotnik: Una fumigación masiva de un Químico capaz de aniquilar todo rastro de vida vegetal sobre el Gran Bosque, urdida por un escuadrón de robo-bombarderos avispa. Los Guerrilleros deberán prepararse para el inminente ataque del Doctor.
Al tratarse del episodio piloto, varios de los personajes aparecen con aspecto distinto al que tendrían el resto de los capítulos de la Serie. Así, los diseños de Tails, Sally, Bonnie, Rotor, la mascota de Robotnik Cluck y los Roboguardias tienen una apariencia totalmente diferente a como se verían a lo largo la serie.